作者: kideny 访问次数: 3299 创建时间: 2021-03-03 20:08:17 更新时间: 2024-11-06 13:53:47
次世代XboxSeries已经发布了,是时候总结下在不给Xbox版本中文语言的游戏及其开发商了。作为留念,以后有机会多感谢这些做了好事的开发商,当然也不能忘记那些背后搞鬼的发行商。
第一:《奥日与黑暗森林决定版》,开发商微软旗下月亮工作室
微软第一方游戏在中文化方面向来十分有诚意,这些年也就碰到一次没有中文的事件,那就是《奥日与黑暗森林决定版》。最骚气的是,这游戏的普通版本来是有中文的,等决定版上市的时候玩家突然发现又没有中文了。
有机会一定要好好问候一下,微软旗下的月亮工作室,这个骚操作是你妈怎么做出来的。虽然续作《奥日与萤火意志》带来了诚意满满的中文,但是你也没有办法弥补过去的污点了。
作为微软第一方工作室,必须首先要批评一下。
第二:《暗黑破坏神3》,开发商动视暴雪
动视暴雪算是Xbox上非常给力的第三方开发商了,有不少玩家认为动视暴雪比较偏向于索尼,我倒不觉得。因为XboxOneX上市后,在Xbox版本的游戏优化方面,动视暴雪那是下了大功夫的。XboxOneX时代的动视暴雪游戏在画质方面,总是领先PS4 Pro,中文化语言也是应有尽有。但是唯独TMD的《暗黑破坏神3》,Xbox版本没有中文。连最后发行的Switch版本都有中文,这个就有点说不过去了。
第三:《怪物猎人:世界》,开发商卡普空
虽然Xbox版本没有中文,但是我依然买了这个游戏。不过进去玩了一会,那画质着实是玩不下去,后来就放弃了。后来好像我又买了PS4版本,依然没有动力玩下去。砍半天砍不死一个怪,画质也就那样。
卡普空在中文化方面,有时候做的挺好的,有时候又劣迹斑斑,属于神经刀选手。这背后有没有屁眼交易,只有卡普空知道了。
第四:《合金装备5:幻痛》,开发商Konami旗下小岛制作
《合金装备5:幻痛》算是XboxOne时代的游戏了,是小岛秀夫在Konami开发完成的最后一款游戏,在那个年代毫无疑问的神作。这游戏就算没有强化,只要有中文,我还是会选择在Xbox平台再通关一遍。
小岛秀夫和Konami不给Xbox平台中文,最后他们都得到报应了。个人还是很喜欢小岛秀夫的,但是这件事我可以黑到小岛和Konami到坟墓里。
后来小岛独立之后开发的《死亡搁浅》也不登陆Xbox,感觉这哥们对Xbox和微软有看发。这里面有故事,不知道谁能揭示下。
第五:《蝙蝠侠:阿卡姆骑士》,开发商时代华纳
跟幻痛平级的游戏吧,同样没有4K也没有HDR的老游戏。看看后来大火的PS4版《漫威蜘蛛侠》,再看看不给中文的《蝙蝠侠:阿卡姆骑士》,你就知道微软上个时代主机销量不佳,不是没有道理的。你说日本游戏公司之间相互帮忙还说得过去,这连美国公司都不给中文,
我只能说,日你大爷。时代华纳还有不少游戏没有中文,也给我省了不少钱。
第六:《天国:拯救》,开发商战马工作室
我真的特别想玩这个游戏,据说是一款中世纪氛围做的真实的游戏。但是非常骚气的是,这游戏的PC版本就有中文,就是不给Xbox平台中文。中文化已经做好了,你就是不给Xbox版本中文,这尼玛要怎么解释?
无数次想买这个游戏,都把手管住了。
第七:《无双大蛇3》,开发商光荣脱裤魔
光荣脱裤魔在这件事情上,也表现得十分骚气。品质拉稀的《真三国无双8》,自带中文,可以跨服购买。到了品质上升的《无双大蛇3》,立马又不给你中文了。我是真的不能理解这种骚操作,一点长远的眼光都没有。
第八:《尼尔:机械纪元》,白金工作室开发,屎爱发行
2B小姐姐凭借露屁屁的人设,着实火了一阵子。不过我手比较残疾,连序章都打不过去,连演示视频都录不了。虽然这游戏也是买了Xbox版本,但是基本没玩。白金工作室跟微软的恩怨多了去了,总的来说,这事也不简单。
白金工作室并不是说没有中文化的能力,后来给Switch开发的《异界锁链》貌似是全区中文,反正尼尔就是不给Xbox中文。
第九:《日落过载》,开发商Insomniac Games,发行商微软
Insomniac Games在跟微软合作之前,就跟索尼合作了好多年了,两家公司的屁眼交易由来已久。日落过载是一款口碑不错的游戏,但是僵尸比较恶心,也把我劝退了。封面看上去是卡通人物,但是游戏的NPC很恶心,很多人都给骗了。
微软可能是想拉拢Insomniac Games,貌似失败了。Insomniac Games最后还是卖给了索尼,这公司内部大量开发和制作,都是索尼的脑残粉。
不过有一说一,Insomniac Games开发实力还是顶尖的。
第十:《恶灵附身》,开发商B社旗下Tango Gameworks,发行商B社
这游戏我是买了也不敢玩的,但是现在B社被微软收购了,如果以后不补个中文,那就太说不过去了吧。
总结
在给游戏排行榜投票的时候,没有中文的游戏,我会全部投特别差的评级。因为中文化,你确实影响到了玩家的游戏体验,买了游戏这钱是完全打水漂的。如此众多高质量的游戏没有中文,再加上微软自己第一方游戏不强势,各种原因造成了XboxOne时代微软的相对弱势。当然,我们也要看到这只是Xbox众多发行游戏的一小部分。说句实话优秀的游戏那么多,少玩几个也没有什么影响,上个时代XboxOne和XboxOneX依然是我的主力游戏机型.
幸运的是,我们终于等来了微软第一方工作室的强势扩充。相信随着Xbox的强势崛起,未来缺失中文的问题,也会随之解决。
语言: zh-CN
翻译人员:
原作者:
转载地址:
源网址:
版权: 本站所有内容, 版权归原作者所有。发表原创内容将会获得现金奖励, 并且随着时间倍数增长, 请了解我们的内容奖励计划。